Polnisch-Holländisch Übersetzung für lekceważyć

minachten
negeren
Het is een teken dat wij niet kunnen negeren. To znak, którego nie możemy lekceważyć. Dat is niet iets wat we kunnen negeren. Nie jest to rzecz, którą można lekceważyć. Commissaris Dimas kan deze standpunten negeren. Komisarz Dimas może lekceważyć te względy.
negligeren
verachten
veronachtzamenTen tweede is er nog iets wat wij niet mogen veronachtzamen. Po drugie jest jeszcze jedna sprawa, której nie wolno nam lekceważyć. In geen geval mogen we bescherming van het milieu veronachtzamen en met name niet de strijd tegen klimaatverandering. W żadnym wypadku nie powinniśmy lekceważyć tematu ochrony środowiska, a w szczególności walki przeciw zmianie klimatu.
verwaarlozen
Toch mogen we de Europese meerwaarde die we door de blauwe kaart verkrijgen, niet verwaarlozen. Nie możemy lekceważyć wartości dodanej, jaką może zyskać Europa dzięki błękitnej karcie. Aan de andere kant mogen we de limiet van 147 gram als doelstelling voor 2020 niet verwaarlozen. Z drugiej strony nie powinniśmy lekceważyć wagi 147 gramów jako prób docelowych do 2020 roku.